Gadis, makan irama #IVE

Dalam komentar berbahasa Korea

Satu komentar berbahasa Korea mengubah klip ini menjadi keluhan tentang rangkaian promosi comeback, dengan bertanya dalam terjemahan, “Mereka sudah comeback, tetapi tidak ada video STUDIO CHOOM atau relay dance?” Komentar itu juga menyebutkan bahwa tanggal perilisan lagu utama dan albumnya berbeda, promosi hanya berlangsung selama dua minggu, dan hanya ada satu perilisan konten grup—klaim dari komentator tersebut, bukan fakta yang telah diverifikasi.

Arti sebenarnya kata-kata ini

찰떡이야 (chaltteogiya, “ini sangat cocok”) secara harfiah merujuk pada tteok beras ketan. Dalam komentar tentang gaya rambut dengan pita, ungkapan ini berarti gaya tersebut sangat cocok untuk Rei; ini adalah pujian santai yang penuh antusiasme.