😘 #NMIXX #HAEWON #BAE

Cos’è successo

HAEWON e BAE delle NMIXX vengono stuzzicate per la tenerezza, nonostante un commento evochi un'immagine adulta. Il corto ufficiale dura 12 secondi.

Perché interessa ai coreani

차개듀 (chagaedyu, a nickname for the HAEWON and BAE pairing) permette di riconoscerle come combinazione comica familiare. Un soprannome di coppia può esprimere affetto condiviso senza annunciare un'unità musicale separata.

Nei commenti in coreano

Fandom, ammirare più a lungo HAEWON, estratto: «Passa solo un po' più lentamente, per favore». Fandom, contrasto d'immagine, estratto: «Non dicevate di aspirare a un'immagine di donna adulta, ahahah? Siete entrambe carine da morire».

Cosa significano queste parole

추구미 (chugumi, an image or aesthetic someone aspires to) indica una persona ideale, non un attributo misurato. Contrapporla alla tenerezza è uno scherzo affettuoso, non affermare che le donne siano davvero bambine.