노래 들으면서 이클립스 사러감
Non è ancora disponibile una traduzione, quindi questo contesto culturale è mostrato nell'originale in inglese.
Cos’è successo
This is a short clip from the official music video for "ENOuGH," a track credited to ATEEZ's Hongjoong and Bazzi. The auto-captions show the chorus built around the repeated word "enough."
Nei commenti in coreano
One commenter wrote, in translation, "I wonder how much Hongjoong loves ATINY... I love you too," using the shortened fan term 티니 (Tini) for the fandom. Another comment, in translation, says the visual taste is very good and that the color use seems really skilled. That is a specific reaction to how the clip looks. One commenter writes, in translation, "If this is Hongjoong's new solo song, I love it." The "if" makes it conditional, so the commenter is not sure it is his solo release. Another comment simply calls him "에이티즈 캡틴 홍중" (ATEEZ captain Hongjoong).
Cosa significano queste parole
티니 (Tini) is a shortened form of ATINY, the name of ATEEZ's fandom. In the comment, it is how a fan refers to fellow fans, or to the fandom as a whole. The register is casual and affectionate. 캡틴 (captain) is not a job title in the literal sense. In the comment it is a fan nickname for Hongjoong, who is ATEEZ's leader.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione in corso...
노래 들으면서 이클립스 사러감
하 야름답다...노래도 얼굴도...
분위기에 치이고 목소리에 또 치이고ㅠㅜ
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan hanno espresso prevalentemente che 'sia la canzone che il suo aspetto sono straordinari', mentre alcuni hanno notato: 'Se questa è una canzone solista di Hongjoong, mi piacerebbe.'
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di ATEEZ
GOLDEN HOUR : Part.5
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)
GOLDEN HOUR : Part.2
GOLDEN HOUR : Part.1
THE WORLD EP.FIN : WILL
Altri video su questo argomento
#JUNGWON ha reso la mia notte👾 #ENHYPEN #MadeMyNight"얼굴은 초딩인데 몸은 남자" (eolgureun chodingin-de momeun namja) legge letteralmente
[LOG DEL TOUR] EP07 #LIA #MANILA | ITZY 3° TOUR MONDIALE 'VISIONE TUNNEL'Due commenti giocano sul nome del fan.
Quella di cui ho bisogno 💙 #ITZY #MIDZY #LIA #RYUJIN #YUNADue commenti usano un gergo scherzoso che si traduce male.