Looks Can Kill (versione eyebeam)

Nei commenti in coreano

L’acconciatura offre agli spettatori un dettaglio preciso da riguardare. Un commento tra i più apprezzati recita, in traduzione: “I capelli neri, lunghi e lisci di Gaeul sono così belli—sembra di tornare all’epoca del debutto”, mentre un altro mette in risalto l’abbinamento tra il caschetto di Rei e i capelli lunghi di Gaeul.

Cosa significano queste parole

“어떡할거야” (eotteokhal geoya, “che cosa farai?”) è letteralmente una domanda, ma il commento “Questa è la coppia formata dalle mie due preferite—che cosa farò?” non sta chiedendo davvero una risposta. È un modo colloquiale ed esagerato per esprimere una gioiosa sopraffazione.