Anche Rora dovrebbe recitare. È davvero bravissima. Ahah
Cos’è successo
Un breve video di BABYMONSTER ripete più volte diverse varianti della frase: “Ho sentito dire che quella persona è ancora al tuo fianco.”
Nei commenti in coreano
Le reazioni individuano nella recitazione di Rora il dettaglio da tenere d’occhio. Un commento tra i più apprezzati recita, in traduzione, “Anche Rora dovrebbe recitare. È davvero bravissima”, mentre un altro dice: “Come ci si aspetta da un’attrice bambina.”
Cosa significano queste parole
전해 들었어 (jeonhae deureosseo) suggerisce letteralmente che qualcosa sia stato trasmesso a chi parla; qui significa “L’ho sentito da qualcuno” oppure “L’ho sentito dire in giro”, indicando esplicitamente che l’informazione è di seconda mano. È un’espressione colloquiale.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Anche Rora dovrebbe recitare. È davvero bravissima. Ahah
Asa, ti amo davvero tantissimo.
È davvero divertente ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Riepilogo delle reazioni BAKBING
Nei commenti si parla molto bene dell'abilità recitativa di Laura.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di BABYMONSTER
Altri video su questo argomento
RIIZE - Insomnia Video Musicale“갑자기 분위기 호러” (gapjagi bunwigi horeo, letteralmente
Cosa succede quando chiamo il tuo nome?사심 채우다 (sasim chaeuda, letteralmente «soddisfare i propri sentimenti personali») qui non…
Messaggio di DK e Jeonghan per 'Viaggio Senza Risposta'정답 없는 여행 (jeongdap eomneun yeohaeng, “un viaggio senza una risposta giusta”) è più di un…