Se continuiamo a fare le challenge così, non ci sbatteranno più la porta in faccia quando ne chiederemo una ㅋㅋㅋㅋㅋ
Cos’è successo
ATEEZ ha pubblicato uno short “UP” con Minju degli ILLIT.
Perché interessa ai coreani
Il titolo la chiama 민주 님 (Minju-nim). L’onorifico 님 (nim) rende il riferimento a Minju rispettoso e cortese, invece di limitarsi a pronunciarne il nome.
Nei commenti in coreano
La battuta nei commenti è che questo formato di challenge elimina il solito peso per l’ospite di imparare la coreografia. Un commento recita, in traduzione, “Balleremo noi, quindi per favore accetta la challenge”, mentre un altro lo definisce “un nuovo metodo in cui il junior non balla e balla solo il senior.”
Cosa significano queste parole
문전박대 (munjeonbakdae) significa letteralmente respingere qualcuno bruscamente sulla soglia. Qui viene usato in modo esagerato e comico per descrivere il rifiuto di una richiesta di dance challenge: un commento scherza dicendo che, se ATEEZ continuerà a usare questo formato, eviterà la “challenge 문전박대 (munjeonbakdae, rifiuto sulla soglia).”
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Se continuiamo a fare le challenge così, non ci sbatteranno più la porta in faccia quando ne chiederemo una ㅋㅋㅋㅋㅋ
Ho deciso di fare la challenge da solo perché temevo che nessuno la facesse con me
Hai deciso di ballare tutto da solo perché era troppo difficile chiedere agli altri di fare la challenge? ㅋㅋㅋㅋㅋ
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan trovano divertente che abbiano deciso di ballare da soli invece di in gruppo.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di ATEEZ

In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.6
GOLDEN HOUR : Part.5

Golden Hour : PART.5 14th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Altri video su questo argomento
Gelatina Acida e Dolce - 알고보니스멜리🤮🤮🤮In “춤출땐 진지 모드 개귀엽” (chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop
Maya è completamente presa dal #LovesickChallenge톡 쏘는 (tok ssoneun) descrive letteralmente un colpo deciso e frizzante, come quello di una…
ANTICIPAZIONE DEL SINGOLO 'NA-sty' DI NAYEON나즈아 (najeua, un giocoso “andiamo”) non è una parola standard con un proprio significato…