Sono arrivati gli ATEEZ pirati delle origini..☠️🏴☠️🏴☠️
Nei commenti in coreano
I commenti estendono l’immaginario piratesco di ATEEZ al linguaggio del fandom. Uno recita, in traduzione: “Tutti e otto hanno un aspetto diverso, ma sembrano personaggi di un videogioco. Inoltre si esibiscono sempre dal vivo, quindi era impossibile non salire a bordo: dovevo proprio imbarcarmi.”
Cosa significano queste parole
“승선 안 하는 방법이 없었음” (seungseon an haneun bangbeobi eopseosseum, “era impossibile non salire a bordo”) qui non significa prendere una nave alla lettera. “Salire a bordo” significa entrare nel fandom e partecipare al viaggio piratesco di ATEEZ, espresso con un’esagerazione giocosa e affettuosa. Un altro commento lo definisce “근본 해적티즈” (geunbon haejeok-tijeu, “il classico Pirate-teez”): 근본 (geunbon, radici o fondamento) è un elogio informale per qualcosa considerato autentico e pienamente fedele alla propria essenza.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Sono arrivati gli ATEEZ pirati delle origini..☠️🏴☠️🏴☠️
Alle posizioni, marinai!! Scatenatevi, go up !
Adoro davvero il fatto che tutti e otto i membri abbiano un aspetto diverso, ma sembrino personaggi di un videogiocoㅠ Visto che fanno sempre anche esibizioni dal vivo, era impossibile non salire a bordoㅠ Non ho potuto fare altro che seguirli ㅠ Ah, cosa facciamo con questa chimica da personaggi videoludici? Chi potrebbe mai imitarla?
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I commenti sono pieni di elogi per i visual e l'album.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di ATEEZ

In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.6
GOLDEN HOUR : Part.5

Golden Hour : PART.5 14th Mini Album
GOLDEN HOUR : Part.4
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
GOLDEN HOUR : Part.3
Altri video su questo argomento
Viaggiare è bello, ma... #ViaggioSenzaRisposta #EP1“집돌이” (jipdori, uomo amante della casa) unisce letteralmente “casa” a un appellativo…
JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Registrazione Dietro le Quinte감다살 (gamdasal, letteralmente “il senso è vivo”) è uno slang internet abbreviato da 감이 다…
Gelatina Acida e Dolce - 알고보니스멜리🤮🤮🤮In “춤출땐 진지 모드 개귀엽” (chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop