2:22 내 눈물 버튼..😭
何があった?
ITZYのDOMINOとNOBODY LIKE YOUのステージには、変わらぬ応援の約束や小さな失敗への愛情が寄せられている。公式動画は第5回ファンミーティングALL IN, MIDZYの映像だ。
韓国で注目される理由
팬송 (pansong, a song dedicated to fans)はファンが作る曲ではなく、アーティストがファンに捧げる曲を指すことがある。ITZYのそうした曲を褒めるコメントは公演を愛情の交換と捉え、ずっとファンでいるという約束が応えている。
韓国語コメントから
ファンダム、変わらぬ支持:「ずっとファンでいるよ、ITZY!愛してる。」 少数、愛らしい間違い、抜粋:「LIAが歌詞を間違えて笑いをこらえながら歌ってるの、どうしてこんなにかわいいの?」
この言葉の本当の意味
눈물 버튼 (nunmul beoteun, something that reliably brings tears)は個人的に心が動く瞬間を示し、必ずしも悲しい出来事ではない。時刻でその感情のきっかけを見返せるが、反応の背景にある具体的な思い出は説明されない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
2:22 내 눈물 버튼..😭
언제나 팬 할 꺼야 ITZY!!!! 사랑해 ㅠㅠ
사랑해 애들아🖤
BAKBING リアクション要約
ファンはITZYのライブパフォーマンスに感動し、「涙ボタン」と表現した人が多く、「DOMINO」のかわいい瞬間を挙げる人もいました。
ファンからの短いメッセージ
ITZYのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
RIIZE - Insomnia ミュージックビデオ「갑자기 분위기 호러」(gapjagi bunwigi horeo、文字どおりには「突然、雰囲気がホラーになる」)は、クリップが突然ホラー展開に急旋回するという意味。くだけた冗談…
名前を呼んだらどうなるの?사심 채우다(sasim chaeuda、文字どおりには「自分だけの気持ちを満たす」)は、ここでは単に個人的な欲求を満たすという意味ではない。からかうようなコメント
ドギョムとジョンハンの「答えのない旅」メッセージ정답 없는 여행(jeongdap eomneun yeohaeng、「正解のない旅」)は、詩的なタイトルというだけではありません。字幕では、DKとJeonghanが「正しい」道を…