私のスタイルです 😼💗 | aespa カリナ ELLE 撮影の裏側

何があった？

KARINAはELLEの撮影で普段とは違う服や雰囲気を試せたと話す。aespaの舞台裏動画は8分1秒だ。

韓国で注目される理由

アイドルの雑誌企画はスタイリングされた制作物であり、普段の服装の手引きとは限らない。新しい服を試したという発言は視覚的なコンセプトと個人の習慣を区別させる。舞台裏は完成した写真に仕事中の会話を加えている。

韓国語コメントから

ファンダム、タイトルへの呼応：「ああ、このお姉さん、まさに私のタイプ、あはは。」少数、仕事量への心配、抜粋：「すごく疲れるだろうな。最近の日程は大変そうなのに、本当にプロで優しい。」

この言葉の本当の意味

제 스타일 (je seutail, my type or to my taste)は服のスタイルだけでなく、人が好みだという意味にもなる。返信でKARINAに使うのは遊び心ある称賛で、同じ服装をするという主張ではない。