와중에 마늘보고 뭔가 맘이 편안해짐ㅋㅋㅋ 그래 이거지
何があった?
KEYのパスタ動画では、料理の正統性よりニンニクの量がコメントの主な話題になっている。SHINeeの76秒の動画は、タイトルで伝統的なパスタではないと断っている。
韓国で注目される理由
ニンニクへの反応は、レシピの基準ではなく親しみを込めた文化的な自虐だ。視聴者はなじみのある料理の好みを共感や安心感につなげており、韓国人全員の味覚を表しているわけではない。
韓国語コメントから
ニンニクから親近感のある冗談が生まれる。「あのニンニクの量を見ると、やっぱり韓国人だ」(ファンダム)。制作面を評価する声もある。「編集がどんどん上達してる。本当にできないことってあるの?」(ファンダム)。
この言葉の本当の意味
ラタトゥイユのたとえは、映画に登場する料理をするネズミを指す。このコメントはキャラクターとの比較でKEYを褒めており、台所の衛生への苦情ではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
와중에 마늘보고 뭔가 맘이 편안해짐ㅋㅋㅋ 그래 이거지
마늘양을 보니 역시 한국인.
공계야 숏츠 올리면 올렸다고 얘기 좀 해줘
BAKBING リアクション要約
ファンは「ニンニクが心地よい」と好意的な反応を示し、一部は「これが本格的だ」との意見もありました。
ファンからの短いメッセージ
SHINeeのファンノート
Atmos - The 6th Mini Album
HARD
Atlantis - The 7th Album Repackage
Don't Call Me
'The Story of Light' Epilogue
'The Story of Light' EP.3
'The Story of Light' EP.2
'The Story of Light' EP.1
このテーマに関連するその他の動画
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…
[SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと
(長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…