COKODIVE × BAKBING10% OFF K-POP公式ペンライト!BAKBING WHOLESALE欲しい韓国商品がない?クリック!
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBANGTANTV
YouTube 578.4K views·YouTube 1.7K comments·1ヶ月前·BTS

メンバーを洗う vs メンバーに洗ってもらう

韓国ならではの文脈

何があった?

BTSのメンバーは、他のメンバーを洗うのと、洗ってもらうのとどちらが良いか議論する。テヒョンは選択を拒否し、他のメンバーはすぐに実演してみせる。

背景をもっと見る

韓国で注目される理由

「대충은 없는 세계관」(daechungeun eomneun segyegwan、「中途半端な努力が存在しない宇宙」)というキャプションは、メンバーの一人が徹底した洗濯手順を守ることにこだわることを、彼らの架空の宇宙の擬似ルールに変えている。

韓国語コメントから

あるコメントでは、視聴者が特に注目するセリフとして、「キム・ナムジュンが『考えてみるよ』と言うときの目つきがめちゃくちゃ面白い」と指摘している。また別のコメントでは、エンディングに注目し、「最後のジョングクの『今日は僕に洗ってあげようか?』」と述べている。

この言葉の本当の意味

「생각해 볼게」(saenggakhae bolge、「考えます」)は通常、検討を約束する表現だが、最初は選択を避けるためのさりげない、無表情な言い方として繰り返される。他の人たちはその質問があまりにもばかげていて考える必要がないと考えているため、ジョークはエスカレートしていく。もっとも、話し手は後になって、今回は本当に選択肢を検討しているのだと主張するのだが。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@키***544

🐻 選びたくない 🐰 今日洗ってくれる? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@센***242

考えてみるねㅋㅋㅋ 本当にめっちゃ面白いㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@L***238

この関係がいつまでも揺るぎなく続きますように。

BAKBING リアクション要約

ファンは洗ってもらう方がいいと冗談を言ってる。

韓国の最新情報

BTS のもっと見る

次へBTS「iHeartRadio Music Festival 2026」スケッチ11月6日BTS42枚のアルバムすべて見る

ファンノート

ファンからの短いメッセージ

BTSのファンノート

このアーティストのアルバム

42枚のBTSアルバム

すべて見る
  • ARIRANG

    ARIRANG

    2026-03-20リリース
  • Love Yourself 轉 Tear 3rd Full Album

    Love Yourself 轉 Tear 3rd Full Album

    2024-01-22リリース· 複数形態あり
  • Proof

    Proof

    2022-06-10リリース
  • Proof (Compact Edition) [3CD] - 부클릿(80p)+포토카드 +엽서 +미니포스터 +디스코그래피 가이드

    Proof (Compact Edition) [3CD] - 부클릿(80p)+포토카드 +엽서 +미니포스터 +디스코그래피 가이드

    2022-06-10リリース
  • Proof Album

    Proof Album

    2022-06-10リリース
  • Single Album [butter] Single Album

    Single Album [butter] Single Album

    2021-07-09リリース
  • BE

    BE

    2020-11-20リリース
  • MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY [LIMITED] - 포토 부클릿(56p)

    MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY [LIMITED] - 포토 부클릿(56p)

    2020-07-20リリース· 複数形態あり
  • +34枚のアルバム

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
  • RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
元記事を見る