イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts

韓国語コメントから

大きすぎる帽子が注目ポイントに。あるコメントでは、翻訳すると「うちのプリンセスは前が見えてるよね？ あの帽子、どこまで下がってるの？」と尋ねています。別の人は、後にMingiがFrommで見えなかったとメッセージを送っていたと話しています。

この言葉の本当の意味

문짝남（munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」）は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの？」というコメントは、Mingiの迫力ある体格とかわいらしさのギャップを愛情たっぷりに表現しています。