@@만***120
わかった...ブロスタやるから..やるってば..
何があった?
TWSが視聴者に、Brawl Starsでお気に入りのSuper能力を選ぶよう呼びかけている。
韓国語コメントから
あるコメントには、訳すと「好きなキャラクターになりきるなんて、すごくかわいい。トロフィーを育てるのは大変だから、やり遂げられておめでとう」とある。別のコメント投稿者はゲームの宣伝に異議を唱え、会社がメンバーにあまりにも多くの仕事をさせていると非難している。
この言葉の本当の意味
애들을 막 돌려(aedeureul mak dollyeo)は、文字どおりには「子どもたちを手当たり次第に回す」ことを示唆する。ここでの돌리다(dollida、回す・走らせる)は、人々を何度も現場に送り出したり働かせたりするという意味で、この表現は口語的で、厳しい批判を込めている。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
わかった...ブロスタやるから..やるってば..
ゲーム好きな男の子たち、本当にかわいいね..
TWS、めっちゃイケメンだね!!!❤❤❤
BAKBING リアクション要約
多くのファンがキャラクターのかわいさについて言及している。
このテーマに関連するその他の動画
(長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
コメント 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!