COKODIVE × BAKBING10%オフ K-POP公式ペンライト欲しい韓国商品が見つかりませんか?お問い合わせ
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@bakbing.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPTWICE
YouTube 95.3K views·YouTube 120 comments·1週間前·TWICE

ああ、彼女はどこに行ったの?

この動画の韓国語コメント

何があった?

タイトルでは「彼女」がどこへ行ったのかを尋ね、ハッシュタグではNayeonを特定し、「赤ちゃん天使」のモチーフと結び付けています。

背景をもっと見る

韓国語コメントから

2つのコメントは、意図的にかわいらしい韓国語で「天使がいなくなった」という流れを続けています。1つは어띠(「どこ」を赤ちゃん言葉にした「eotti」)を使って、訳すと「天使のNayeonはどこへ行ったの?」と尋ねています。もう1つは사라졌땀(「消えた」を子どもっぽく変形した「sarajyeottam」)を使って、「天使のNayeonが消えちゃった!」と言っています。

この言葉の本当の意味

엄귀(「とてもかわいい」という意味の「eom-gwi」)は、엄청 귀엽다(「ものすごくかわいい」という意味の「eomcheong gwiyeopda」)を短くしたカジュアルな表現です。ここではNayeonへの強い称賛のリアクションであり、名前やタイトルではありません。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント13

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@L***44

天使うさぎのナヨンお姉さん ㅋㅋ

@@4***5

めっちゃかわいい ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

@@연***1

ナボンス

BAKBING リアクション要約

ファンはナヨンのカムバックを楽しみにしています!

韓国の最新情報

TWICE のもっと見る

次へNAYEONのシングル「NA-sty」スニークピーク11月21日
TWICEナヨンのかわいい写真I'M HERE! #TWICE #트와이스 #NAYEON #나연 #NA_sty #BABY_ANGEL
TWICE30枚のアルバムすべて見る

ファンノート

ファンからの短いメッセージ

TWICEのファンノート

このアーティストのアルバム

30枚のTWICEアルバム

すべて見る
  • This Is For World Tour Finale In Seoul Fans
    新譜

    This Is For World Tour Finale In Seoul Fans

    2026-11-13リリース
  • <THIS IS FOR> WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE

    <THIS IS FOR> WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE

    2026-10-16リリース
  • TEN: The Story Goes On

    TEN: The Story Goes On

    2025-10-10リリース
  • ENEMY

    ENEMY

    2025-08-26リリース
  • THIS IS FOR (DELUXE)

    THIS IS FOR (DELUXE)

    2025-07-14リリース
  • THIS IS FOR

    THIS IS FOR

    2025-07-11リリース
  • STRATEGY

    STRATEGY

    2024-12-06リリース
  • With YOU-th

    With YOU-th

    2024-02-23リリース
  • +22枚のアルバム

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • スコアを落とせ!👇 #BOYNEXTDOOR제발저요(jebal jeoyo)は、文字通りには「お願い、私を」という意味。続けて発せられるリアクション「大好き、彼はすごくハンサム、お願い、私を」では、大げさな
  • 旅行はいいけど #正解旅行 #EP1「집돌이」(jipdori、男性の引きこもり気質の人)は、文字どおりには「家」と、男性や男の子を表すくだけた呼び方を組み合わせた言葉。ここでは、快適な家にずっといたがるJeongh…
  • JEONGHAN X JOSHUA(SEVENTEEN)『DREAMSCAPE』録音の裏側감다살(gamdasal、文字どおりには「感覚が生きている」)は、감이 다 살아 있다(gami da sara…
元記事を見る