민호의 핫한 매력을 담은 영상

무슨 일이 있었나

민호의 HOT ENOUGH 쇼츠에 뜨거운 이미지와 귀여움을 함께 즐기는 팬 반응이 달렸다. 10초짜리 샤이니 영상은 Makeithot 태그를 사용하며, 한 시청자는 다른 챌린지도 요청한다.

한국어 댓글에서

제공된 댓글에서는 귀여움을 칭찬하는 반응이 두드러진다. “미남이 귀엽기까지 하면 쓰나?!!! 이거 참 감사하네 고맙네”가 대표적이다. 추가 콘텐츠를 바라는 소수 반응으로는 “리퀴드 챌린지도 있으면 좋겠다..”가 있다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 귀엽기까지 하면 쓰냐는 질문을 실제 반대로 오해하기 쉽다. 같은 댓글이 곧바로 감사하다고 덧붙이는 만큼, 귀여운 행동을 그만두라는 뜻이 아니라 감탄을 키우는 장난스러운 항의다.