앞으로도 많이 기대해 주세요 포에버~🎀 | NMIXX 메이크업포에버 광고 비하인드 | Day MIXX

한국인들이 주목하는 이유

제목의 포에버는 브랜드명과 오래 함께하자는 팬 응원을 동시에 연결한다. 222주년까지 함께하자는 댓글도 예정된 행사가 아니라 축하를 과장한 표현이다.

한국어 댓글에서

스타일을 칭찬하는 팬덤 반응으로 “와 릴리 진짜 찰떡이네 ㄷㄷ”가 있다. 브랜드와 팬 응원을 엮은 댓글은 “엔믹스 포에버!!! 엔써 포에버!!! 222주년까지!!!!”라고 말한다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 찰떡을 화장품이 끈적하다는 질감 설명으로 오해하기 쉽다. 해당 댓글에서는 릴리에게 콘셉트가 아주 잘 어울린다는 칭찬이다.