플레이브의 'Flame' 뮤직비디오

무슨 일이 있었나

플레이브 밤비·은호·하민의 Flame 쇼츠에 하민의 눈빛을 특히 짚는 팬 반응이 달렸다. 26초 영상은 milet을 태그했으며, 제공된 댓글은 세 멤버의 서로 다른 매력을 비교한다.

한국어 댓글에서

하민의 성숙한 분위기를 반기는 반응이 중심으로, “아니 하민아 왜 이렇게 오빠지?!??”가 대표적이다. 멤버별로 시선이 옮겨가는 팬덤 반응은 “은호 팔뚝보고 심장뛰다가 밤비보고 아우 ㄱㅇㅇ하다가 갑자기 하민이 오.빠.가”라고 말한다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 하민의 눈빛을 유죄라고 부르는 댓글을 실제 잘못에 대한 비난으로 오해하기 쉽다. 보는 사람을 설레게 한 책임을 장난스럽게 묻는 찬사다.