타! 💨 #PLAVE #플레이브 #BAMBY #EUNHO

한국어 댓글에서

여러 댓글은 밤비와 은호를 가리키는 ‘야타즈’에서 ‘타!’를 따로 강조해 챌린지 제목과 연결한다. “야"타!"즈의 "타" 챌린지인 거 미쳤네 댕맛도리”라는 댓글이 대표적이다. 또 “으노 근본머리 + 밤비 뉴헤어 이거 진짜 미치는조합이거덩요...”와 “밤비는 뉴헤어 은호는 근본헤어”라는 댓글은 밤비의 새 헤어스타일과 은호의 익숙한 대표 헤어스타일을 대비한다.

이 말의 진짜 뜻

‘댕맛도리’는 이 댓글에서 음식의 맛을 뜻하지 않는다. 챌린지가 매우 만족스럽고 좋다는 뜻으로 쓴 장난스럽고 과장된 속어다.