𝘐𝘧 𝘐 𝘸𝘢𝘴 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘣𝘰𝘺𝘧𝘳𝘪𝘦𝘯𝘥...

한국어 댓글에서

과장된 감탄을 드러내는 팬덤 댓글은 “이런 건 좀 재난문자로 알려주라고 아니 진짜 그냥 얼굴 자랑만 하는 숏츠인데도 진짜 미치겠다”라고 말한다. 이전 영상과의 착장 연결을 묻는 소수 반응은 “뮤비 실루엣 착장? 진짜 설렌다”라고 말한다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 재난문자를 요청하는 댓글을 실제 재난 상황으로 오해하기 쉽다. 영상에 마음의 준비가 필요하다는 과장이며, 남자친구라는 문구도 배경음악에서 가져온 것이지 실제 연애 발표가 아니다.