COKODIVE × BAKBING10% 할인 K-pop 공식 응원봉!BAKBING WHOLESALE원하는 한국 상품이 없나요? 여기를 클릭!
Korea
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip더 보기
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
한국 즐기기
소개·문의·이용약관·개인정보처리방침··환불 정책·도매
KorlyMally Co., Ltd.|대표 KIM WOOK IL|사업자등록번호 634-88-02584
통신판매업신고번호 제 2023-인천계양-1203 호
소재지 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
연락처 help@Korlymally.com
© BAKBING · 모든 권리 보유
  • NOW
  • K-pop
  • 홈
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPENHYPEN
YouTube 592.2K views·YouTube 2.1K comments·2개월 전·ENHYPEN

😌 #제이크 #엔하이픈

한국에서만 보이는 맥락

무슨 일이 있었나

엔하이픈 제이크의 14초 쇼츠에 얼굴공격이라는 표현으로 외모를 칭찬하는 댓글이 달렸다. 공식 영상은 제이크를 태그했으며, 제공된 한국어 댓글 한 건은 본명 재윤을 부르며 고마움을 전한다.

맥락 더 보기

한국인들이 주목하는 이유

댓글은 활동명 제이크 대신 재윤이라는 본명으로 친근하게 말을 건넨다. 같은 가수를 다른 호칭으로 부른 것이지 영상 속 또 다른 인물을 가리키는 것이 아니다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 얼굴공격을 실제 위해나 부정적인 비난으로 오해하기 쉽다. 댓글의 감사 표현과 함께 읽으면 제이크의 잘생긴 외모에 압도됐다는 장난스러운 찬사다.

여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.

한국어 댓글 반응20

기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순

@@I***812

대놓고 잘생긴 영상 너무 좋은 영상이다

@@가***27

레전드 심재윤 시대가 열렸다 청 너무 잘어울리는거 아니냐고

@@m***18

진짜 얼굴도 얼굴이라고 하니까 얼굴공격이나 하고 감사하다 재윤아

한국 소식

ENHYPEN 더 보기

다음 모먼트ENHYPEN 'THE SIN : PARALLEL WORLD' 프로모션 캘린더 #111월 6일
엔하이픈 'THE SIN : PARALLEL WORLD' 프로모션 캘린더 #2just 느껴져
ENHYPEN앨범 19장전체 보기

팬 노트

팬들이 남긴 짧은 응원

ENHYPEN 팬 노트

이 아티스트의 앨범

ENHYPEN 앨범 19장

전체 보기
  • The Sin : Parallel World Spin Off Single Album (Japan)
    예약 판매 중

    The Sin : Parallel World Spin Off Single Album (Japan)

    2026-12-31 발매 예정· 다양한 버전
  • THE SIN : BLISS

    THE SIN : BLISS

    2026-08-21 발매· 다양한 버전
  • THE SIN : BLISS (랜덤 발송)

    THE SIN : BLISS (랜덤 발송)

    2026-08-21 발매· 다양한 버전
  • The Sin : Bliss 8th Mini Album

    The Sin : Bliss 8th Mini Album

    2026-08-21 발매
  • THE SIN : VANISH

    THE SIN : VANISH

    2026-01-16 발매
  • DESIRE : UNLEASH

    DESIRE : UNLEASH

    2025-06-05 발매
  • ROMANCE : UNTOLD -daydream-

    ROMANCE : UNTOLD -daydream-

    2024-11-11 발매
  • ROMANCE : UNTOLD

    ROMANCE : UNTOLD

    2024-07-12 발매· 다양한 버전
  • 앨범 11장 더

이어서 볼 만한 영상

이 주제와 관련된 다른 영상

  • 일상 루틴이안에 관한 댓글의 “너무하잖아”는 비판이 아니다.
  • [Stray Kids : SKZ-TALKER GO! 시즌 6] Ep.04 Rock in Rio‘뜨아’는 ‘뜨거운 아메리카노’의 앞 음절을 따서 만든 일상적인 줄임말이다.
  • 너와 너와 너와 너와 너와“대박각이다”의 ‘각’은 카메라 각도가 아니라 어떤 일이 벌어질 조짐이나 가능성을 뜻하는 일상적 속어다.
원문 보기