오늘의 주인공은 누구? 🎬

무슨 일이 있었나

BOYNEXTDOOR의 박성호는 밴드 동료 이한이 떨어뜨린 선글라스를 밟지 않기 위해 춤을 추는 내내 선글라스를 피하며 춤을 춘다. 그룹의 공식 채널에 게시된 이 영상은 일본어 자막이 삽입되어 있으며, 일본 댄스 크루 AVANTGARDEY(アバンギャルディ)와 곡 ‘BoomBoomBoom’이 태그되어 있어, 두 그룹이 함께 공연하는 모습을 보여준다.

한국인들이 주목하는 이유

이 영상의 일본어 자막(“되감기 불가”, “엔딩 크레딧이 끝이 아니다”)은 애니메이션 엔딩 크레딧의 표현 방식을 흉내 낸 것으로, 한 댓글 작성자가 보너스 장면이 이어질 것이라고 추측한 이유이기도 합니다 — 한국인들은 이를 쿠키 영상(쿠키 영상, 본편이 끝난 후 나오는 보너스 클립)이라고 부르는데, 이 용어는 마블 영화의 포스트 크레딧 장면에서 차용된 것으로, 현재는 영상에 덧붙여진 모든 추가 장면을 지칭하는 데 사용된다. 한 팬이 특별히 “놀라운 댄서들”이라고 언급한 일본 댄스 크루 ‘AVANTGARDEY(アバンギャルディ)’와 K-팝 아티스트의 콜라보레이션은, 한국 팬덤에서는 단순한 홍보용 안무가 아닌 진정한 장르를 초월한 협업으로 받아들여지고 있다.

한국어 댓글에서

대다수: 대부분의 댓글은 선글라스 사고 자체에 집중하고 있다. 인기 댓글 중 하나: “성호: 밟을까? 아니, 안 밟을래. 밟을까? 아니 — 그러다 결국 그냥 주워들더니, 진짜 웃기네.” 소수 의견: 소수의 반응은 선글라스 에피소드를 완전히 무시하고 외모에 집중한다. 한 댓글: “박성호의 뒤로 묶은 머리가 왜 이렇게 예쁜 거지...” 팬덤: 또 다른 이들은 AVANTGARDEY의 명성에 감탄하며 협업 자체에 주목한다. 한 댓글: “와, 그 사람들이 엄청난 댄서라는 건 알고 있었는데—이제 함께 춤을 추다니, 하하.”

이 말의 진짜 뜻

몇몇 댓글 작성자들은 이를 농담 삼아 선글라스 안밟기 대작전(선글라스 밟지 않기 대작전)라고 부르는데, 외국 시청자라면 ‘작전’이라는 표현을 실제 계획된 연출로 오해하기 쉽다. 한국 인터넷 속어에서 대작전(대작전)은 사소하고 우발적인 순간을 가리키는 흔한 과장 표현입니다. 여기서 팬들은 계획되지 않은 사고를 과장하고 있을 뿐, 대본에 따라 연출된 퍼포먼스를 묘사하는 것이 아닙니다.