COKODIVE × BAKBING10% 할인 K-pop 공식 응원봉!BAKBING WHOLESALE원하는 한국 상품이 없나요? 여기를 클릭!
Korea
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip더 보기
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
한국 즐기기
소개·문의·이용약관·개인정보처리방침··환불 정책·도매
KorlyMally Co., Ltd.|대표 KIM WOOK IL|사업자등록번호 634-88-02584
통신판매업신고번호 제 2023-인천계양-1203 호
소재지 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
연락처 help@Korlymally.com
© BAKBING · 모든 권리 보유
  • NOW
  • K-pop
  • 홈
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 68.2K views·YouTube 57 comments·2개월 전·BOYNEXTDOOR

드르륵칵칵뺑 - 보이넥스트도어

한국에서만 보이는 맥락

무슨 일이 있었나

보이넥스트도어 멤버들이 새로 들이는 둘째 고양이의 이름을 고민하다가 "드르륵칵칵뺑"이라는 즉흥 단어를 만들어냈다. 한 댓글은 이 영상을 시리즈의 마지막화로 언급했고, 다른 댓글은 제목 스타일만 보고 세븐틴 영상인 줄 알았는데 상혁이 등장해 놀랐다며 "캐럿원도어"라는 신조어를 붙였다.

맥락 더 보기

한국인들이 주목하는 이유

한국에서는 반려동물 이름에 ㄲ, ㄸ, ㅃ 같은 된소리를 일부러 넣는 경우가 많은데, 짧고 강한 발음일수록 동물이 더 빨리 알아듣는다는 통념 때문이다. 멤버들이 내건 "센 발음" 조건도 바로 이런 통념에서 나온 것이다. 제목에 붙은 "명리학"이라는 해시태그 역시 웃음 포인트인데, 한국에서는 아이나 반려동물의 이름을 지을 때 작명소에 맡겨 사주와 운을 따지는 경우가 있어, 멤버들의 즉흥적이고 엉성한 작명 과정을 "운명의 명리학"이라 과장해 부르며 그 격차를 농담으로 삼는다.

한국어 댓글에서

다수 반응은 "드르륵칵칵뺑"이라는 단어 자체를 따라 하며 웃는 것으로, "뚝빡 드르르칵칵뺑 두두ㅋㅋㅋㅋㅋ의식의 흐름대로 얘기하네ㅋㅋㅋㅋㅋ"라는 댓글이 대표적이다. 팬덤 성향 댓글로는 "제목 보고 셉틴건줄 알앗는데 상혁이 나와서 놀람 ㅋㅋㅋㅋㅋ (캐럿원도어)"처럼 다른 그룹 팬덤과의 교차 시청을 언급하는 반응과, "왜 최애한테 구오빠가 보이지.. Grrr 칵칵"처럼 최애에게서 과거 최애의 모습이 겹쳐 보인다는 반응이 있다. 소수 의견으로는 "마지막화라니 진짜 말도 안됨,,"처럼 이 영상이 시리즈의 마지막이라는 데 아쉬움을 드러내는 댓글도 있다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 제목의 "명리학"이라는 해시태그를 보고 실제 사주나 운세를 다루는 콘텐츠라고 오해하기 쉽지만, 실제로는 고양이 이름을 즉흥적으로 짓는 장난스러운 상황을 과장해서 표현한 것일 뿐이다. 마찬가지로 "드르륵칵칵뺑"도 실제 존재하는 한국어 단어나 은어가 아니라 그 자리에서 즉흥적으로 만들어낸 소리이며, 댓글 반응 역시 숨겨진 의미를 해석하는 것이 아니라 그 단어의 발음 자체가 웃기다는 데서 나온 것이다.

여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.

한국어 댓글 반응20

기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순

@@샤***56

뚝빡 드르르칵칵뺑 두두ㅋㅋㅋㅋㅋ의식의 흐름대로 얘기하네ㅋㅋㅋㅋㅋ

@@s***33

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뚝뚝딱ㅋㅋㅋ이러냐고ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@S***26

왜 최애한테 구오빠가 보이지.. Grrr 칵칵

이 아티스트 더 보기

BOYNEXTDOOR 관련 앨범과 굿즈

영상에 등장한 아티스트를 기준으로 간단히 골랐어요.

앨범아티스트 연관 상품

HOME

BOYNEXTDOOR

구매하기COKODIVE · 검색

이어서 볼 만한 영상

이 주제와 관련된 다른 영상

  • 일상 루틴이안에 관한 댓글의 “너무하잖아”는 비판이 아니다.
  • [Stray Kids : SKZ-TALKER GO! 시즌 6] Ep.04 Rock in Rio‘뜨아’는 ‘뜨거운 아메리카노’의 앞 음절을 따서 만든 일상적인 줄임말이다.
  • 너와 너와 너와 너와 너와“대박각이다”의 ‘각’은 카메라 각도가 아니라 어떤 일이 벌어질 조짐이나 가능성을 뜻하는 일상적 속어다.
  • 최종면접‘정신 차리다’는 여기서 의식을 되찾는다는 뜻이다.

댓글 0

|

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨보세요!

원문 보기