다다-있지 EP.03 | 화내지 마세요~ 비난과 부우가 가득한 충성 게임🔥

무슨 일이 있었나

있지가 엠티 둘째 날 "의리 게임"을 진행하며, 게임 결과에 따라 레몬즙을 나눠 마시는 벌칙을 치렀다. 채널 있지의 자체 콘텐츠 "다다있지" 3화 영상으로, 멤버들은 네 가지 미션을 수행하고 매 라운드 비밀 투표로 "가장 의리있는 멤버"를 뽑은 뒤 최종 누적 순위에 따라 레몬즙을 나눠 마셨다.

한국인들이 주목하는 이유

"의리로 시작해서 의리로 끝난다"는 구호는 한국 예능에서 오래전부터 과장된 충성심 개그로 소비돼 온 "의리" 개념을 그대로 가져와 패러디한 것이라, 시청자 입장에서는 처음부터 진지한 팀워크 훈련이 아니라 웃자고 하는 설정임을 알아챈다. 멤버들이 커다란 통을 보고 "막걸리 같다", "마시면 위에 구멍 난다"며 겁먹는 반응도, 한국 예능 벌칙 게임에서 패배 시 술을 마시게 하는 클리셰를 이미 알고 있기 때문에 나온 반응이며, 실제로는 술이 아니라 레몬즙이었다는 반전이 이 코너의 웃음 포인트다.

한국어 댓글에서

다수 댓글은 같은 타임스탬프대의 웃긴 장면에 집중한다. "16:06 확실히 최지수는 있지 웃수저"라며 특정 멤버의 개그 캐릭터를 짚는 댓글이 있고, 같은 구간을 두고 "6:11 표정이 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"라는 반응도 나온다. 일부 댓글은 영상 내용과 무관하게 외모 이야기로 흐르는데, "있지 실물 류진 리아 보고 놀랬습니다. 너무이쁨 ㄷㄷ"이나 "류진이 개잘생김" 같은 댓글이 해당한다. 소수 댓글은 아예 다른 화제로 넘어가 "11월 이채령 솔로 컴백 많관부❤❤"라며 향후 활동을 홍보하는 데 댓글창을 쓴다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 영어 자막의 "Stomalty"를 그냥 만들어낸 말장난 정도로 넘기기 쉽지만, 원래는 "위"(장기)와 "의리"를 합친 "위리"라는 한국어 말장난이며, "의리" 자체가 과장된 충성심 개그로 소비되는 밈이라는 맥락을 모르면 이 말장난의 재미를 온전히 이해하기 어렵다.