가사 알고 들으면 진짜 충격받을 거예요 🤣 저는 프랑스인이라 가사를 완벽하게 이해하는데, 이렇게 많은 케이팝 아이돌들이 이 트렌드를 하는 걸 보니까 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ💀🤣
무슨 일이 있었나
스트레이 키즈 공식 채널이 창빈과 필릭스를 태그한 숏폼으로, “THIS & THAT”과 두 리믹스 음원을 함께 안내한다.
한국인들이 주목하는 이유
설명란은 “This & That (This Remixes)”와 “This & That (That Remixes)”를 각각 별도 음원으로 소개한다. 곡명의 ‘This’와 ‘That’을 두 리믹스 패키지로 나눈 구성이다.
한국어 댓글에서
제공된 한국어 댓글 10개 가운데 한 댓글은 화면 밖의 감상 포인트를 짚는다. “가사 알고 들으면 진짜 충격받을 거예요 🤣 저는 프랑스인이라 가사를 완벽하게 이해하는데, 이렇게 많은 케이팝 아이돌들이 이 트렌드를 하는 걸 보니까 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ💀🤣”라고 썼다. 구체적인 가사 내용은 설명하지 않지만, 가사의 의미까지 알아야 이 유행의 우스운 지점이 더 선명해진다고 말한다.
이 말의 진짜 뜻
‘둠칫’은 음악에 맞춰 몸을 작게 들썩이거나 리듬을 타는 모습을 나타내는 익살스러운 의태어다. 제목에서 두 번 반복해 짧은 춤 동작 자체를 글자로 표현한다.
여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.
기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순
가사 알고 들으면 진짜 충격받을 거예요 🤣 저는 프랑스인이라 가사를 완벽하게 이해하는데, 이렇게 많은 케이팝 아이돌들이 이 트렌드를 하는 걸 보니까 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ💀🤣
여러분 모두를 사랑합니다❤ I love you all so much!❤
그들은 너무 귀엽다.
팬들이 남긴 짧은 응원
Stray Kids 팬 노트
이 주제와 관련된 다른 영상
단어 찾기! MADE / MY / NIGHT ⏱️✨ #MadeMyNight"아구구~ 넘나 예쁘다요~~"에서 아구구는 귀여운 것을 볼 때 나오는 애정 어린 감탄사이고, 넘나는 '너무나'를 줄인 구어체 표현이다.
나연이의 당근 농장[Bunny's Farm] D-1 원스, 가자!"철든 철부지"는 철부지(생각이 어린 사람)와 철든(분별이 든)이 한 표현 안에 부딪히는 말이다.
ATEEZ(에이티즈) 홍중, Bazzi - 'ENOuGH' Official MV CLIP #Shorts"분위기에 치이고 목소리에 기절"은 글자 그대로의 상황 설명이 아니라 과장된 찬사다.