[ITZY?ITZY!] EP 267 | 류진 GOODBAI 광고

한국어 댓글에서

댓글 중 상당수가 신발보다 고양이, 혹은 고양이를 보는 류진의 반응 자체에 더 주목한다. "고양이 보고 귀여워 하는 류진이의 모습이 더 귀여움!! ㅋㅋㅋ 고양이 부럽다 ㅠ"라는 댓글은 류진의 반응 자체를 흥미의 대상으로 삼는다. "낯선 환경에서도 잘 있는 고양이가 신기하다... 덕분에 촬영 잘 해서 다행이네"라는 댓글은 고양이의 차분한 성격이 촬영 진행에 도움이 됐다고 평가한다. "류진이랑 너무 찰떡이네!!! goodbai 사람 볼줄아시는구만요!"라는 댓글은 브랜드의 캐스팅 안목을 칭찬한다.

이 말의 진짜 뜻

이 영상에서 가장 많은 공감을 받은 댓글 "신류진은 심장에 해롭습니다"는 문자 그대로 읽으면 건강에 관한 이야기처럼 보인다. 하지만 이는 건강 진술이 아니다. "심장에 해롭다"는 누군가가 너무 매력적이어서 보는 사람이 감당하기 힘들 정도라는 뜻으로 쓰이는 팬덤 표현으로, 가볍고 애정 어린 과장된 어조로 쓰인다.