스테이 오늘도 와줘서 고마워요, 우리 또 만나요!

무슨 일이 있었나

Stray Kids는 "스테이 오늘도 와줘서 고마워요, 우리 또 만나요!"라는 제목의 클립을 게시했습니다 (STAY, 오늘 와줘서 고마워, 다시 만나요!). 설명은 영어로 같은 메시지를 반복하고 #STRAYCITY와 #BuenosAires 해시태그를 포함합니다.

한국인들이 주목하는 이유

스테이는 Stray Kids의 팬덤 이름이며, 영어로는 STAY로 표기됩니다. 따라서 제목은 팬들에게 직접 던지는 인사입니다: "STAY, 오늘 와줘서 고마워." 설명의 해시태그 #YouMakeStrayKidsStay는 같은 단어의 말장난입니다. 팬덤 이름이 동사 'stay'(머물다)와도 통하기 때문에, 이 태그는 "너희가 Stray Kids를 지속하게 만든다"는 뜻으로도 읽힐 수 있습니다.

한국어 댓글에서

한국어 댓글 여러 개가 특정 지역이나 공연장을 언급하며 그룹의 방문을 제안합니다. 한 댓글은 브라질 공연이 좋았는지 묻습니다. 한 댓글은 "모로코에서 STAY해라"라는 의미입니다. 또 다른 댓글은 그룹에 스위스를 방문해줄 것을 부탁하며 3~4년간 팬이었다고 말합니다. 다른 여러 댓글들은 Felix, Seungmin, 그리고 영복(영복)을 포함한 개별 멤버들의 생일 축하 댓글입니다. 각각은 한 명의 멤버에게 작성된 것입니다. 샘플은 이 댓글들이 이 비디오에 나타나는 이유를 설명하지 않습니다. 한 댓글은 "절반의 멤버들이 전쟁에 가면, 완전한 Stray Kids를 놓칠 거야"라는 의미입니다. 이는 한 댓글 작성자의 우려이며 설명 내용과는 관련이 없습니다.