단어 찾기! MADE / MY / NIGHT ⏱️✨ #MadeMyNight

이 영상의 한국어 댓글

무슨 일이 있었나

르세라핌이 MADE, MY, NIGHT 세 단어를 찾는 단어 찾기 퍼즐 영상을 올렸다. 자막에는 퍼즐이 만들어내는 문구인 "You just made my night" 가사가 나오며, 제목에는 #MadeMyNight 태그가 붙어 있다.

맥락 더 보기

한국어 댓글에서

이 영상의 한국어 댓글은 짧고, 퍼즐보다 멤버 이야기를 한다. 한 댓글은 "채원, 꾸라, 즈하 예뻐요"라고 적었다. 멤버 이름을 줄여 부른 표현이며, 즈하는 다른 댓글에 온전히 적힌 카즈하의 뒷부분이다. 꾸라도 사쿠라를 줄인 말로 보인다. 다른 댓글은 "카즈하 너무 예쁘다"라고 적었다.

이 말의 진짜 뜻

"아구구~ 넘나 예쁘다요~~"에서 아구구는 귀여운 것을 볼 때 나오는 애정 어린 감탄사이고, 넘나는 '너무나'를 줄인 구어체 표현이다. 반말 형태인 '예쁘다'에 '요'를 붙인 것은 장난스럽고 귀엽게 말하려는 말투다. 격식 없이 애정을 과장해 드러내는 어조다.

여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.