산책길이 지루하신가요

한국어 댓글에서

한 댓글은 “지나가는 사람 뉴욕 시민인 줄 알았는데 나머지 애들이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 노랑머리 스텔라 선글라스 주은이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”라며 행인처럼 등장한 멤버들을 짚는다. 또 다른 댓글은 “지우 중간에 예온이 보고 웃음 터질 뻔했다.”라며 지우의 표정이 흔들리는 순간을 포착한다.

이 말의 진짜 뜻

‘북부대공’은 로맨스 판타지에서 차갑고 무심해 보이지만 특별한 상대에게는 부드러워지는 인물 유형을 가리킨다. “원래 차가운 북부대공도 아기한텐 웃더라”라는 댓글은 지우를 이 유형에 빗대어 다정하고 과장되게 표현한 것이다. ‘웃참 실패’는 웃음을 참으려다 표정이 무너졌다는 뜻의 가벼운 줄임말로, 여기서는 예온 앞에서 지우가 진지한 표정을 유지하지 못한 장면을 두고 쓴 표현이다.