YES! #하츠투하츠

한국어 댓글에서

한 댓글은 “에이나는 안 그러면 너무 예쁘니까 원숭이 같은 분위기랑 오빠 콩트로 일부러 스스로를 너프하는 거야”라고 농담한다.

이 말의 진짜 뜻

너프하다는 게임에서 캐릭터나 아이템의 성능을 낮춘다는 뜻이다. 여기서는 우스운 모습을 일부러 내세워 지나치게 돋보이는 외모를 낮춘다는 장난스러운 의미로 쓰인 캐주얼한 게임 용어다.