rawrrr #하츠투하츠

한국어 댓글에서

상위 댓글 하나는 두 사람이 카메라 앞에서 보이는 모습과 카메라 밖에서의 친밀함을 구체적으로 대비한다. “이안이랑 스텔라는 카메라 앞에서는 서로 티격태격하고 주먹질까지 하는데, 카메라 밖에서는 새끼 고양이 자매들처럼 키스하고 꼭 붙어 있음 ㅋㅋㅋ”라고 썼다. 또 다른 댓글은 “찍는거 유리에 비쳐서 다보이는거 귀여어”라며 유리에 비친 촬영자를 다시 볼 만한 지점으로 짚는다.

이 말의 진짜 뜻

“다정즈가 세상을 구한다”는 실제로 세상을 구한다는 뜻이 아니다. 스텔라와 이안의 조합이 무척 좋다는 감상을 과장해 표현한 애정 어린 팬 문법이며, 이 댓글들에서 ‘다정즈’는 두 사람을 함께 부르는 별칭으로 쓰였다.