우!우와와 우와☆(･ω･*)ゞ

한국어 댓글에서

한 댓글은 “시연이 혼자 ㅇㅁㅇ 표정인게 진짜 개귀여움.”이라고 썼다. 동그랗게 뜬 눈과 벌어진 입을 나타낸 문자 표정이며, 다른 댓글은 “그와중에 시연이 안무 틀림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”이라며 다시 볼 지점을 짚는다.

이 말의 진짜 뜻

‘커여운’은 ‘귀여운’을 일부러 아기자기하게 비튼 표기다. 여기서 뜻은 그대로 ‘귀여운’이지만, 장난스럽고 애정 어린 말투가 더해진다.