에이티즈 로그북#236

한국인들이 주목하는 이유

자막은 후루야가 이번에도 함께한 MC라고 밝힌다. 에이티즈가 후루야의 이름을 연호하고 “사랑해”라고 노래하는 장면은 쇼케이스 중 갑자기 나온 외침이 아니라 익숙한 진행자와의 재회를 보여준다.

한국어 댓글에서

한 댓글은 성화가 사진을 많이 찍는다고 말한 대목을 외모에 대한 말장난으로 바꾼다. 6분 58초를 가리키며 “사진 퀄리티가 중요한게아니라 지금 박성화얼굴퀄리티가…레전드데스네..”라고 적어, 사진 이야기가 나오는 장면을 다시 보게 만든다.

이 말의 진짜 뜻

“홀린듯”은 여기서 실제로 무언가에 홀렸다는 뜻이 아니다. “산이 썸넬보고 홀린듯 일단 좋아요 누름”은 산이 나온 썸네일에 강하게 이끌려 먼저 좋아요부터 눌렀다는 뜻의 일상적이고 과장된 표현이다.