#IVE #아이브 #LooksCanKill

한국어 댓글에서

댓글들은 영상 속 두 멤버를 가을과 유진으로 지목하며 두 사람을 함께 ‘폴더즈’라고 반복해서 부른다. 또 한 댓글은 “이럴때 쓰는 말을 3글자로 표현하면 귀 여 워 ....”라며 ‘귀여워’의 각 음절을 띄어 써 강조한다.

이 말의 진짜 뜻

한 댓글은 “너무 커여워서 심장마비 걸릴거 같아ㅠㅠ(그만큼 귀엽다는 뜻!!)”라고 썼다. 여기서 심장마비는 실제 상태를 말하는 것이 아니라, 너무 귀엽다는 반응을 친근하고 과장되게 표현한 말이다.