잘잤어? #RIIZE #라이즈 #RISEandREALIZE #Insomnia

한국어 댓글에서

이 영상은 은석이 예전에 싱잉볼을 제대로 울리지 못했던 순간까지 떠올리게 한다. 한 댓글은 “울리는 법을 몰랐던 은석은 이제 없다”라고 쓰고, 다른 댓글은 “누가 저걸 저렇게 찰지게 치냐고 킹받게 ㅋㅋㅋㅋ”라며 능숙해진 타격 자체를 웃음거리로 삼는다.

이 말의 진짜 뜻

“스님볼”은 “싱잉볼”을 “스님”과 연결해 바꿔 부른 장난스러운 표현이다. “킹받아”는 ‘열받다’에 ‘킹’을 붙여 과장한 인터넷식 표현으로, 여기서는 진지한 분노보다 웃기면서도 묘하게 얄미운 느낌을 나타낸다.