달라스 첫 공연! 준비됐어? 🤠🚪

한국어 댓글에서

한 댓글은 “미국에서 얼마나 섹시해질꺼야...? 한국 일본과는 또 다른 느낌일꺼 같은”이라며 미국 공연이 한국·일본 공연과 다를 것이라고 기대한다. 다른 댓글은 “이리우 가운데 띨롱 있는거 개귀여워 ㅋㅋㅋ”라며 가운데 혼자 있는 리우를 눈여겨본다.

이 말의 진짜 뜻

“회사 때려치고싶댜”의 ‘때려치다’는 무언가를 실제로 때린다는 뜻이 아니라 직장을 확 그만두고 싶다는 거친 구어체 표현이다. 미국에 가고 싶은 마음을 과장해 드러낸 말이다.