#BAD with 스파이크 ❤️🌵

한국인들이 주목하는 이유

공식 해시태그 ‘주간브롤돌’은 ‘주간’에 브롤스타즈의 ‘브롤’과 아이돌의 ‘돌’을 합친 표현이다. 스파이크의 등장을 별개의 카메오가 아니라 아이돌과 브롤스타즈의 협업 맥락으로 묶어 준다.

한국어 댓글에서

한 댓글은 업로드 자체를 예상치 못한 공격에 빗대 “아 진짜 금요일 저녁에 이런 귀여운 기습하지 말라고 나 힘들다고 ㅋㅋㅋㅋ”라고 썼다. 또 다른 댓글은 “살다살다 스파이크가 부럽기는 또 처음이네..”라며 스파이크를 부러워한 것이 처음이라고 말한다.

이 말의 진짜 뜻

“살다살다 스파이크가 부럽기는 또 처음이네..”에서 ‘살다살다’는 어떤 행동을 반복한다는 뜻이 아니다. ‘처음이네’와 결합해 평생 이런 일은 예상하지 못했다는 뜻을 과장되고 친근한 말투로 강조한다.