@@4***47
진짜 천사였어요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무슨 일이 있었나
TWICE 쇼츠 제목은 “WHERE IS NY?”에 NAYEON 해시태그를 함께 붙여, 나연의 이름을 “NY”로 줄여 표현한다.
한국어 댓글에서
한 댓글은 “나는 그들을 두 배로 사랑한다”라고 쓴다. ‘두 배로’라는 표현이 그룹명 TWICE와 겹치는 말장난처럼 읽힌다. 또 다른 댓글은 BABY_ANGEL 해시태그를 받아 “진짜 천사였어요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”라고 묻는다. 단순히 나연을 천사라고 부르는 대신 정말 천사였느냐는 농담으로 바꾼다.
이 말의 진짜 뜻
“나연아 얼릉 와라 오빠가 기다린다 ㅎㅎ”에서 ‘오빠’는 친오빠를 뜻한다고 단정할 수 없다. 댓글 작성자가 자신을 친근한 연상 남성의 위치에 놓고 나연을 부르는, 장난스럽고 다소 거리감 없는 팬 말투다.
여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.
기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순
진짜 천사였어요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 영어일거 같은 느낌인데...
나연아 얼릉 와라 오빠가 기다린다 ㅎㅎ
BAKBING 반응 요약
팬들이 나연의 귀여움에 대해 엄청 반응하고 있어요.
팬들이 남긴 짧은 응원
TWICE 팬 노트
이 주제와 관련된 다른 영상