Actors & Dramas·

Comparing key early scenes in The Remarried Empress: web novel vs. drama

I wondered if the funny scenes from The Remarried Empress going viral were in the original too,

so I looked them up alongside the web novel lol. Comparing the details is more fun than I expected.

Heinrey absolutely loses it

> Heinrey likes Navier touching him, but absolutely loses it when anyone else does

X개봉(예정)영화리뷰@sercheve12

Translated from X post

The bird (aka Heinrey) stays still when Shin Min-a touches him, then absolutely loses it when someone else tries

> The dialogue is similar, but I guess the part where he totally loses it was added lol

Please handle it yourself, Your Majesty

This scene went viral everywhere for that snappy hand gesture,

X재혼황후 아카이브@qnavierr

Translated from X post

☝️Please handle it yourself, Your Majesty

She firmly draws the line in the original too, but the drama added the hand gesture

The bird sleeping on its back

> Is a bird even supposed to sleep on its back like this? lol Is he even trying to hide his identity?

X취향@loverdramas

Translated from X post

The Remarried Empress being a beastman story is totally my thing—she slept with a bird and Lee Jong-suk woke up, insane

> I thought they added it for laughs, but he flops down and sleeps like that in the original too lol

The male lead replacement ceremony

> That famous divorce-and-remarriage scene from The Remarried Empress

X늘@neul_00000

Translated from X post

The Remarried Empress, romance-fantasy ver.: male lead replacement ceremony Out goes the sickly-looking current husband, and in comes the clear-eyed crazy younger guy she’s flirting with

> Heinrey’s lines are actually more romantic than I expected in the original

Heinrey doesn’t eat bugs

> He transformed into a bird to visit the person he likes, only to end up being offered bugs lol

X취향@loverdramas

Translated from X post

The Jong-suk bird in The Remarried Empress hurriedly eating fish when they say they’ll give him bugs is f*cking hilarious

> CooOOO! So f*cking funny lolllll. The drama makes him seem even more utterly disgusted

Are there any other The Remarried Empress clips or GIFs that went viral?

These days I’m living for The Remarried Empress memes lol 😭

(They’re my dopamine hit)

TheQoo · View original source

5 comments

What's your take? Share it with other fans.

AnonymousTheQoo

I think Heinrey’s lines at the ball were romantic in the drama too. “Good. That’s right, keep looking at me.” The actor delivered that kind of romance-fantasy line so heart-flutteringly well, and I loved how their private waltz scene was directed, so I got completely sucked in. Queen’s storyline and screen time are stronger in the drama too, which made it easier to get invested in the romance. I loved it.

AnonymousTheQoo

For real, comparing them as you watch is fun. They’re not in the video, but the part where Heinrey gives her a flower and asks, “Your Majesty, are you a good dancer?” and the Empress’s line, “Do not put me between Your Majesty and your mistress,” are both in the drama too lol. It feels like the drama kept all the main dialogue and then added more, so it’s even more immersive. I love it.

AnonymousTheQoo

Wasn’t “Are you a good dancer, Your Majesty the Empress?” in the drama too? Heinrey says it while kneeling on one knee and offering her a rose. While they dance, there was also stuff like, “Are you married?” “What a shame.” And when he asks her to dance, the dialogue is the same as in the novel.