숭숭이들 알바비 쎄게줘야된다 이건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기다
O que aconteceu
Hearts2Hearts recriou a clássica corrida de superpoderes de Running Man, e os quatro clones em estilo de macaco de A-NA viraram o foco cômico mais evidente dos principais comentários. O episódio 4 de “Two Three H2H” coloca todos os oito integrantes em um jogo de sobrevivência com plaquinhas de nome, filmado em Yongin no verão de 2026.
Por que isso importa para os coreanos
Isso é uma adaptação idol do episódio 74 de Running Man de 2011, “Superpower Special”, não um conceito genérico de super-herói. A poção, o reset do tempo, a duplicação e a mecânica de controle espacial reproduzem o vocabulário de jogo original; [a página oficial do episódio da SBS](https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/runningman/22000052377) o descreve como uma corrida “Best of the Best” de sete pessoas e sete poderes. Nos comentários coreanos, “self-content” se refere ao web variety oficial e recorrente dos idols, em que as personalidades dos membros fora do palco são desenvolvidas entre as promoções musicais.
Nos comentários em coreano
Majority: As reações se concentram em como os quatro soongsoong de A-NA a tornam chamativa e fácil de atacar: “A-NA ficou atraindo aggro por causa dos soongsoongs e apanhando o dia todo; é engraçadíssimo.” Fandom: Alguns espectadores interpretam a piada como algo que atraiu gente além do fandom já existente: “Parece que um monte de fãs de outros grupos apareceu depois que os clones soongsoong surgiram no Reels.” Minority: Um grupo menor elogia o design do formato, e não um único membro: “A equipe de conteúdo é seriamente genial; até quem normalmente não se interessa não tem escolha senão clicar.”
O que as palavras significam
“Soongsoong” não é um balbucio aleatório de macaco. Ele expande o apelido de A-NA, No-soongi, combinando seu nome de nascimento Noh Yu-na com wonsungi (“macaco”), então suas duplicatas falam com sons de macaco; [a Korean profile](https://v.daum.net/v/20260320113027298) documenta esse trocadilho. O comentário “Gary role plus Lee Kwang-soo role” quer dizer que ela recebe o poder de duplicação do Gary enquanto sofre o tipo de perseguição e azar cômico do Lee Kwang-soo. O som “Sparta” também remete à persona de brutamontes de Kim Jong-kook em Running Man, não a um tema de Avengers.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Falha na tradução
숭숭이들 알바비 쎄게줘야된다 이건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기다
릴스에 숭숭 분신 떠서 온 타팬 개많을 뜻 ㅋㅋㅋㅋ
에이나 진짜 혼자 개리롤 이광수롤 다 하는거 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ
Resumo das reações da BAKBING
A maioria dos fãs está animada dizendo 'Os guardiões soong soong precisam de um aumento!' enquanto alguns notaram 'Este programa é, sem dúvida, o conteúdo de variedade de ídolos mais divertido.'
Mais vídeos relacionados com este tema
Super 꾸이꾸이 🐹기니 자매 (gini jamae, “irmãs porquinhos-da-índia”) não é apresentado como uma afirmação de…
Aparências podem matarㄹㅈㄷ (l-j-d, “legend”) é uma abreviação formada apenas por consoantes de 레전드 (rejeondeu,…
𝑵𝑬𝑶𝑵 🐶〃🐱 #NMIXX #JIWOO #KYUJIN #긴소원_BirthdayWish찰떡 (chaltteok, bolo de arroz glutinoso) literalmente dá nome a um bolo de arroz glutinoso.
Preview de PERFECT STORM do TXT (TOMORROW X TOGETHER)“보컬 찢어먹어버렸는데요” (bokeol jjijeomeogeobeoryeonneundeyo) soa literalmente como
Comentários 0
Ainda sem comentários. Seja o primeiro!