Stella💕💕 #Hearts2Hearts #H2H #STELLA

Nos comentários em coreano

Os 12 comentários em coreano do exemplo fornecido são carinhosos, mas dois deles descrevem a piada com imagens especialmente específicas. Um diz, em tradução: “Que mundo maravilhoso, onde é possível copiar a Dahyun”, enquanto outro compara Stella a um brinquedo de borracha macio e elástico. Outros ampliam a ideia com brincadeiras sobre a procura por produtos, dizendo que gastariam todo o dinheiro da mesada ou que fariam fila na hora da abertura para comprar um.

O que as palavras significam

“1가구 1스텔라 시급” (il-gagu il-Stella sigeup, ou seja, uma Stella por família, com urgência) toma emprestado o formato de slogan “um por família”. Aqui, não é uma campanha literal, mas uma forma carinhosa e exagerada de dizer que todo mundo deveria ganhar sua própria Stella imediatamente.