Lee Hyun e Ha, Incrível! 😎 #Shorts

Nos comentários em coreano

O chapéu grande demais se torna um detalhe digno de atenção: um comentarista pergunta, em tradução: “Nossa princesa consegue enxergar à frente, né? Até onde esse chapéu desceu?”. Outra pessoa diz que Mingi depois enviou uma mensagem no Fromm dizendo que não conseguia enxergar.

O que as palavras significam

문짝남 (munjjaknam, literalmente “homem-painel de porta”) é uma gíria exagerada para um homem muito alto e corpulento. Quando um comentário pergunta, em tradução, “Por que esse cara do tamanho de uma porta é tão fofo?”, isso coloca carinhosamente o tamanho imponente de Mingi em contraste com sua fofura.