✨ 𝑀𝑎𝑛𝑖𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑔 🐊

Nos comentários em coreano

Um dos principais comentários diz, em tradução: “Dá para entender por que as pessoas diriam que An Yujin é excepcionalmente elegante.” O original usa “수려하다” (suryeohada, excepcionalmente elegante ou bela), um elogio mais elevado do que simplesmente dizer que ela é bonita.

O que as palavras significam

“다한” (dahan) significa literalmente “fez tudo”. No comentário que descreve Yujin como bonita, fofa, sexy e descolada, a expressão é usada de modo casual e enfático para dizer que ela reúne de uma só vez todas as qualidades atraentes.