Meu Aniversário 🎂🩶

Nos comentários em coreano

Os comentários identificam Byul como uma convidada surpresa reconhecível. Um deles diz, em tradução: “A aparição surpresa de Byul. Tenha um feliz resto de aniversário”, enquanto outro agradece a Byul por fornecer uma atualização.

O que as palavras significam

별이둥절 (Byeori-dungjeol, “Byul-bewildered”) combina de forma divertida o nome de Byul com 어리둥절 (eoridungjeol, confuso). Aqui, significa carinhosamente que Byul parece adoravelmente confusa; é um trocadilho informal, não uma expressão padrão.