2027 SHINee SAUDAÇÕES DE TEMPORADA TRAILER

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

SHINee lançou um trailer para o 2027 Season’s Greetings do grupo.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Alguns comentários consideram que o conceito de astro do rock do trailer é forte o bastante para virar um lançamento musical. Um deles diz, em tradução: “Se isso não é um teaser do comeback, então o que é? O conceito está bom demais. Vamos, SHINee, astro do rock”, enquanto outro espera que o grupo faça um álbum com esse conceito algum dia.

O que as palavras significam

소취 (sochwi, realização de um desejo) é uma forma abreviada de dizer “ter um desejo realizado”. Repetido no comentário que espera um álbum com esse conceito, o termo expressa de maneira casual e enfática “por favor, façam isso acontecer”.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.