TWS (투어스) Being Myself : KYUNGMIN

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque diz, em tradução: “Um menino e um jovem coexistem no mesmo corpo, entram em conflito e se transformam; é tão bonito.” Em vez de simplesmente elogiar a aparência de Kyungmin, ele dá ao vídeo uma perspectiva específica de amadurecimento. Outro comentário marca 0:25 com a frase: “Ele também é bom em derrubar isso.”

O que as palavras significam

애햄 (aehaem, hamster bebê) é um apelido carinhoso abreviado, não uma referência a um animal de verdade. Em “meu 애햄 (aehaem, hamster bebê)”, a pessoa que comentou trata Kyungmin de forma brincalhona como um personagem adoravelmente jovem e parecido com um hamster; o tom é informal e afetuoso.