Dime Dime Baby

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque rebatiza o grupo como 교복넥스트도어 (gyobok-next-door, “school-uniform-next-door”), um trocadilho que incorpora os uniformes ao nome BOYNEXTDOOR. Outra pessoa se pergunta se o 헤메코팀 (equipe heme-ko, responsável pelo cabelo, maquiagem e styling) “percebeu alguma coisa ultimamente”, elogia o styling recente e acrescenta, em tradução: “Vamos continuar juntos por muito tempo.”

O que as palavras significam

미쳤다 (michyeotda) significa literalmente “ficou louco”, mas aqui intensifica o elogio: o visual ou o styling dos membros está “absurdamente bom”. É uma admiração coloquial e exagerada, não uma afirmação sobre o estado mental de ninguém.