MACAU, VOCÊ ESTÁ PRONTO? 🔥 #PLAVE #YEJUN #NOAH

Nos comentários em coreano

Os comentários identificam a música como 숨바꼭질 (Sumbakkokjil, “Hide-and-Seek”). Um deles diz, em tradução: “Por que ‘Hide-and-Seek’ soa tão bem todas as vezes?”. Outros reparam especificamente no chute de joelho de Noah na abertura e provocam a dupla por causa do movimento tão repentino.

O que as palavras significam

찐친 (jjinchin) significa literalmente “um amigo genuíno”, mas aqui é uma gíria casual e carinhosa para amigos realmente próximos: 찐친은 찐친이다 (jjinchin-eun jjinchin-ida, real friends are real friends) equivale a “É assim que são os amigos de verdade”, brincando com a intimidade com que eles ficam se atracando.