Bastidores da sessão de fotos do IVE

Por que isso importa para os coreanos

As legendas usam 하라메 (harame, highlight medley), uma abreviação do K-pop para 하이라이트 메들리 (highlight medley). Wonyoung experimenta a bateria e Liz grava os vocais para a prévia do álbum, então parte da apresentação como “banda” está ligada ao conteúdo do lançamento, em vez de servir apenas como decoração do ensaio fotográfico.

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “O primeiro conceito combina muito com An Yujin — há algo de bonito e másculo nele. E agora que Leeseo é adulta, ela transmite uma sensação muito mais madura, que também combina com ela.” O comentário aponta para duas leituras diferentes do mesmo conceito: o estilo mais marcante de Yujin e a imagem mais madura de Leeseo.

O que as palavras significam

아이팅 (aiting, o grito de torcida do IVE) é a versão divertida do grupo para 화이팅 (hwaiting, “vamos” ou “boa sorte”), e não uma palavra com um significado literal separado neste contexto. Tanto as legendas quanto um dos comentários usam esse jogo de palavras carinhoso do fandom para torcer pelo IVE.