COKODIVE × BAKBING10% de desconto em lightsticks oficiais de K-popNão encontrou um produto coreano? Fale conosco
Korea
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMais
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore a Coreia
Sobre·Contato·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@bakbing.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Início
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPStray Kids
YouTube 1.8M views·YouTube 5.3K comments·há 1sem·Stray Kids

Hyung, você roubou minha altura, não roubou?

O contexto coreano

O que aconteceu

Changbin e Hyunjin aparecem em um curta do Stray Kids construído em torno de uma piada sobre a diferença de altura entre os dois.

Mais contexto

Por que isso importa para os coreanos

A descrição coloca o curta dentro da divulgação de “THIS & THAT”, com links para o lançamento original e para os pacotes de remixes separados de “This” e “That”.

Nos comentários em coreano

Um comentarista escreve, em tradução: “Não acredito que podemos ver isso em uma versão do Stray Kids — isso é tão fofo, tão Hyunibini-core.” 혀니비니 (Hyeonibini, a combinação dos nomes de Hyunjin e Changbin) é um apelido carinhoso usado pelos fãs para os dois integrantes.

O que as palavras significam

키 (ki, altura) pode significar tanto “chave” quanto “altura”. O título pode ser lido literalmente como “Hyung, você pegou minha chave, não foi?”, mas aqui significa, em tom de brincadeira, “Você pegou minha altura, não foi?”, transformando a diferença de altura entre os integrantes em um trocadilho descontraído.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@a***3,760

Fofo pra caramba kkkkkkkkk

@@c***140

Uau, só o fato de o mais alto fazer isso com o mais baixinho e ainda dizer no final “Você pegou, né?” faz meu coração explodir de verdade❤❤❤

@@C***52

Ele é realmente fofo❤❤❤❤❤

Resumo das reações da BAKBING

Os comentários são basicamente um grande “fofo demais”, e o final foi o que mais recebeu carinho.

Novidades da Coreia

Mais de Stray Kids

Próximo[SKZ VLOG] Seungmin: Mini's minilog 919 de nov.
Stray Kids : SKZ-TALKER GO! Temporada 6 Ep.05 BUENOS AIRESGgulmeongz Core
Stray Kids36 álbunsVer tudo

Notas dos fãs

Mensagens curtas de fãs

Notas de fãs de Stray Kids

Álbuns deste artista

36 álbuns de Stray Kids

Ver tudo
  • Suiatsu 4th Mini Album (Japan)
    Pré-venda

    Suiatsu 4th Mini Album (Japan)

    Chega em 2026-12-30· Várias edições
  • SUIATSU
    Pré-venda

    SUIATSU

    Chega em 2026-11-25
  • This & That 10th Mini Album

    This & That 10th Mini Album

    Lançado em 2026-08-14· Várias edições
  • THIS & THAT

    THIS & THAT

    Lançado em 2026-08-07· Várias edições
  • SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    Lançado em 2026-07-31
  • DO IT

    DO IT

    Lançado em 2025-11-21
  • SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    Lançado em 2025-11-21· Várias edições
  • KARMA

    KARMA

    Lançado em 2025-08-22· Várias edições
  • +28 álbuns a mais

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • #anúncio 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺극락 (geungnak) significa literalmente “paraíso”, mas o comentário que combina “bonito” e…
  • Deixe sua pontuação cair!👇 #BOYNEXTDOOR제발저요 (jebal jeoyo) significa literalmente “por favor, eu”.
  • Viajar é bom, mas... #ViagemSemResposta #EP1“집돌이” (jipdori, uma pessoa caseira do sexo masculino) combina literalmente “casa” com um…
Ver fonte original