COKODIVE × BAKBING10% de desconto em lightsticks oficiais de K-popNão encontrou um produto coreano? Fale conosco
Korea
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMais
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore a Coreia
Sobre·Contato·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@bakbing.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Início
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPTWS
YouTube 120.5K views·YouTube 209 comments·há 6d

#anúncio 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺

O contexto coreano

O que aconteceu

Esta colaboração paga da TWIX com TWS constrói seu título em torno de uma mensagem enviada “To” e “From” dois nomes que compartilham as mesmas iniciais em coreano.

Mais contexto

Por que isso importa para os coreanos

Tanto 투어스 (TWS) quanto 트윅스 (TWIX) se reduzem a ㅌㅇㅅ em coreano, suas consoantes iniciais compartilhadas. Por isso, “Diga meu nome—meu nome é…” funciona como uma revelação baseada em um jogo de palavras: qualquer um dos lados pode responder exatamente com os mesmos três caracteres.

Nos comentários em coreano

Os comentários identificam a dupla apresentada como Youngjae e Dohoon e repetidamente os chamam de 공오즈 (gong-o-jeu, a linha de 2005), ou seja, membros agrupados por terem nascido em 2005. Um comentário imagina Jihoon vendo os dois e dizendo: “Ah! Eles são meus membros mais velhos favoritos da linha de 2005!”

O que as palavras significam

극락 (geungnak) significa literalmente “paraíso”, mas o comentário que combina “bonito” e “fofo” usa o termo como uma gíria exagerada do fandom para dizer “pura felicidade”.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@S***335

Um vídeo que deixaria Han Jihoon satisfeito

@@T***177

Kim Dorung, por que você é tão fofo?ㅋㅋㅋ Jihoon: Ah! São meus hyungs favoritos do 05z!!

@@s***75

ㅋㅋㅋㅋㅋ A diferença entre chamar Choi Youngjae e Kim Dohoon desse jeito, que issoㅋㅋㅋㅋ

Resumo das reações da BAKBING

Os fãs estão elogiando a fofura de Doryung.

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • Viajar é bom, mas... #ViagemSemResposta #EP1“집돌이” (jipdori, uma pessoa caseira do sexo masculino) combina literalmente “casa” com um…
  • JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Gravação nos Bastidores감다살 (gamdasal, literalmente “o sentido está vivo”) é uma gíria abreviada da internet para…
  • Desafio de dança solo문전박대 (munjeonbakdae) significa literalmente mandar alguém embora de forma severa na porta.
  • Gelatina Ácida e Doce - 알고보니스멜리🤮🤮🤮Em “춤출땐 진지 모드 개귀엽” (chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop

Comentários 0

|

Ainda sem comentários. Seja o primeiro!

Ver fonte original